読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

中国デザインレポート

中国の今のデザインを紹介してます。

外資系

マックで見つけた春節の広告です

少し前ですが今年の2月ごろに撮ったマクドナルドの広告です。超中国っぽい背景に、アメリカンカルチャーの代名詞ハンバーガーが置かれており、文化的には違和感がありますが、見た目にはそこまで違和感感じませんね。僕が考える最も大きな要因としては、構成…

中国スタバに学ぶ可愛い書体、4つのポイント

この手描きの書体、可愛いくないですか?スターバックスコーヒーに設置されている黒板で見つけました。 ちなみにこの意味は「ハロー、もしもスタッフのサービスが良かったらコーヒー豆を付けてください」つまりで、店員さんに磁石で投票してね!ってことです…

タイレストランのタイっぽいロゴ

レストランのロゴが、漢字タイポグラフィで表現されていました。デザインは些か荒いですが、表現力があるように思います。さて、突然ですが問題です!! これはどの国の料理店でしょうか?ヒントは「Food of Asia」で、アジアの国です。。。と言うともうわか…

キュートなコーヒーイベントのポスター

コーヒースタンドでこんなカワイイポスター見つけました。「魔都咖啡季」の魔都とは上海の通称で、訳すと「上海のコーヒーイベント」。 会場に50件のカフェが集まり、半額でコーヒーが飲めるイベントのようです。 グリッドにスクリプト体(手書きの書体)のタ…

プレミアムなロゴ

全部ゴールド! 何かと思えばJYJ Noodle Barという韓国系レストランのロゴらしいです。

レゴの春節デザイン

レゴブロックの春節広告のビジュアルは、中心にドーンと鶏のブロックを置いて、色は赤でなく黄色をベースカラーに用いています。写真は店舗の什器ですが、黄色はおそらく、レゴのイメージカラーに合わせてるのでしょう。 中国にもお年玉の文化はあるので、今…

Appleの創造力を刺激する広告

アップルの春節の広告。いろんなクリエイターがアップル製品を使って作った春節テーマの作品を広告に使ってます。右にどのアップル製品を使ったか書いてますね。

ケンタッキーの春節デザイン

ケンタッキーの店舗POPです。中国伝統の切り絵で表現された今年の干支、酉のイラストです。主張の強い色鮮やかな色をまとめていますが、特に背景のゴールドが豪華ですね。 裏も福という文字が切り絵のような表現で制作されています。

M&M'sの春節限定パッケージ

中国でも人気のM&M'sチョレート。こちらもこの時期は春節限定パッケージングで店頭に並んでいます。もちろんセオリー通りの赤と金色で構成です。 その上、本来であればカラフルなチョコが袋から出て来るはずなのに、こちらは赤色のチョコしか出てきません。 …

中国春節限定版 App Storeカード

こちら、中国の春節限定AppStoreカードです。こういう風にAppleが期間限定でパッケージを変えて販売促進をすることは、日本では珍しいのではないでしょうか。ここからもAppleの中国市場に対する積極的なマーケティングが行われているように感じます。 もちろ…

ライオンキングロゴタイポのローカライズ

上海ディズニーリゾートが開園してから、上海ではディズニーの広告を見ることが増えました。その一つがライオンキング。ある駅の乗り換え通路は、ライオンキングの広告で真っ黄色なほど、大々的な広告展開がされています。 ライオンキングのロゴタイポは少々…

偽物レゴに対するレゴの広告。

近頃ここ中国のおもちゃ屋や、レゴの偽物をよく見かける。その見かけの完成度は高く、本物のレゴと見分けがつかない。そんな偽物が出回わる状況で出した「レゴはレゴグループだけが生産するブロックです」という内容の企業広告。 ちなみにその偽物は、ブロッ…