中国デザインレポート

中国の今のデザインを紹介してます。

プロダクト

中国らしい特徴のある街灯

中国的な装飾好きの人にはたまらない、パプリックデザインです。 これは南京を旅行中に訪れた観光地で見つけました。中国の窓に見る独特の装飾にロマンを感じる人もいるかと思いますが、私もその一人です。このように文化的なレガシーをうまく取り入れて受け…

下水の蓋まで中国式

先週に江蘇省の省都南京まで旅行した際に見つけた下水の蓋です。 中国らしい特徴的な雲紋の様な柄が見られます。因みに雲紋はラーメン鉢などについているカクカクしたグルグル渦巻くアレです。 その中心に菱形にスペースをとって「汚」と書かれていますが、…

優先座席が、くそダサい!!!

これはださい。。。僕が老人になっても座りたくないです。 ピクトグラムの周りの罫線は、視認性を損なっているのではないか? 何故最も重要な「爱心座椅(所謂 優先座席の意味)」の文字中央が凹んで見づらくなってるの? 「思いやり>ハート>ピンク」とい…

中国 ドラクエ10の広告

ドラゴンクエスト10の中国語版ロゴタイトル。 日本では英語表記ですが、こちらでは中国語に翻訳されております。字体が異なるため、悲しいことに最後の剣がなくなってしまっています。 中国では無理やり中国語に変えて意味を持たせるという傾向があります。…

QRコードのモニュメント

日本人が多く住む樓上關路街を歩いていると突如として、巨大なQRコードが出現する。これを興味本位でスキャンを試みたが認識はできず、ますます不思議に思う。 QRコードを発明した日本よりも、中国人の方がこれを上手く活用しているように感じる。その証拠に…

自動フレッシュオレンジジュース製造販売マシーン

1年前くらいから普及したオレンジジュースの自動販売機。中にオレンジが丸ごとのストックされており、その場でオレンジを搾る正真正銘のフレッシュジュースマシーン。しかし、現地では150mlの烏龍茶は3.8元、レッドブルは9元で販売しているのに対し、15元と…