読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

中国デザインレポート

中国の今のデザインを紹介してます。

タイレストランのタイっぽいロゴ


レストランのロゴが、漢字タイポグラフィで表現されていました。デザインは些か荒いですが、表現力があるように思います。

さて、突然ですが問題です!!
これはどの国の料理店でしょうか?ヒントは「Food of Asia」で、アジアの国です。。。と言うともうわかりますよね?

正解はタイです!
「泰」の発音は日本語とほぼ同じ「タイ」なんです。
造形は王宮の外観を思わせますね。素敵なデザインだと思います。

シック&ポップ!カメラショップのロゴ

f:id:shikasoul:20170426222001j:plain

有名なギャラリーが多く集まるスポットで見つけたカメラショップ。
なかなか看板はシックでしたが、「当」の2画目が丸になってたり、字面がちょっと横長だったりして、可愛らしさも秘めています。

真ん中の渦はカメラのシャッターをアイコン化したものだと思います。

中国語訳 人間失格


日本の文豪・太宰治の「人間失格」の装丁デザインです。
なんだかオドオドしいデザインですね。

続きを読む

中国式 消防署のゆるキャラ

これは上海市消防局のマスコットキャラクターらしいです。
キャラクターって普通は「ミッキーマウスはネズミ」、「くまモンはクマ」みたいに、ルーツが何か分かるように作られているんですが、これは何者かよく分からない奇妙なキャラクターですね。

ハラマキ、指三本、中央に寄ってる髪の毛、クリクリの離れた目、全体的にオレンジ。
髪の毛は置いておくとして、僕は爬虫類かなと思ったりしています。もしかしたら地球の生命という概念を超えてるのかもしれませんね。

列び過ぎな広告

あり得ない!行列しすぎ!途絶えなさ過ぎて、お店までの参道みたいな専用の道ができてます。表現はシムシティみたいで可愛いく、かなり好きな表現です。

この広告の文脈を考えると、
「都会小館」は都会の小さな食堂みたいなニュアンスなのですが、街の行列ができる店の麺が3分で食べれますよ!という時間のコントラストを訴求したのではないでしょうか。

中国のオタクゲーム「崩壊3 honkai impact(崩坏)」

可愛い美少女キャラクターが電車内に貼られてたので、写真撮って調べて見ました。
どうやら、日本サブカルオタクの中国人が作ったゲームらしいです。
ゲームやアニメ、漫画にあまり詳しくないのですが、今まで見た中国製の物よりも、絵のクオリティが圧倒的に高い、と言うか日本の製品っぽい。

日本人のイラストレータが描いたのかもしれませんが、事実中国の会社からも、このレベルの物を作れるようになったということに驚きます。

参考
ファミ通App 【新作】スマホ最高峰グラフィックで電光石火バトル!美少女3Dアクション『崩壊3rd』配信開始

中華の窓っぽい宝石店のロゴ

これは宝石店のロゴです。この中国文明圏の窓などに見られる線の表現からは、中華の文化的なロマンを感じます。 彼らのアイデンティティの象徴として、他にも銀行や通信キャリアなどの社会的に重要なインフラを提供する業種では、こういった線の表現でロゴを作る企業も多くあります。